Envíos

Directrices para autores/as

Del Proceso de envío.

Para enviar los documentos, debe ingresar al sitio https://revistastls.com/index.php/tls/index y registrarse como autor o autora.

Debe ingresar a la opción “Realizar un nuevo envío” y completar los pasos que ahí se le señalan.

• Plantilla de envío de artículo (Ver Plantilla).

Instrucciones

Bitácora Journal adopta la modalidad de corrección y edición por parte del equipo editorial de la misma.
Los trabajos presentados podrán ser originales, inéditos y no deberán estar publicados simultáneamente por otros medios. Sin embargo, al ser una revista de contexto abierto, se podrá enviar también apreciaciones y comentarios a las distitntas actividades académicas que le concierne a la comunidad educativa.

La identidad del autor/a tendrá que ser indicada en archivo aparte acompañada de un breve curriculum.

La Revista Bitácora Journal publica contribuciones en español, aunque éstas también pueden ser remitidas en otros idiomas (inglés, portugués) para su evaluación. En caso de que un texto originalmente en otra lengua sea aceptado, se designará un traductor científico.

No se establece un mínimo ni un máximo de palabras para los manuscritos enviados. Los autores tienen total libertad para desarrollar sus investigaciones con la extensión que consideren necesaria, siempre que el contenido mantenga un alto estándar académico y contribuya de manera significativa al conocimiento en su área de estudio.

Asimismo, son bienvenidos otro tipo de aportes ya sean ilustraciones, gráficos y proyectos por computadora, siempre y cuando se explique brevemente en qué consisten y cuál es el sentido y conclusiones de los mismos.

El título de cada trabajo deberá escribirse tanto en el idioma original en el que fue redactado como en inglés. En el caso de los trabajos escritos en inglés, el título deberá colocarse, además, en español.

Asimismo, todos los trabajos deberán estar acompañados por un resumen de hasta 120 palabras en la lengua original en que fueron escritos, junto con tres a cinco palabras clave. También deberán acompañarse de un abstract de la misma extensión y de tres a cinco keywords. Se recomienda que las palabras clave no repitan las que aparecen en el título del trabajo.

Indicaciones

Tipo de Contribuciones

Bitácora Journal publica diversos tipos de contribuciones originales que representen un interés académico relevante, brindando un espacio para la difusión del conocimiento en múltiples áreas del saber.

• Artículo: Investigación monográfica que presenta resultados parciales o finales de una investigación, destacando una argumentación reflexiva y crítica sobre problemas teóricos, metodológicos, epistemológicos o prácticos dentro del área de estudio.
• Estudios de caso: Análisis detallado de una intervención programática en un contexto específico, abordando una problemática cuya resolución o comprensión constituya un aporte significativo para la comunidad académica.
• Ensayo: Interpretación original y personal que permite a un investigador consolidado presentar sus posturas teóricas sobre paradigmas, formas de pensamiento y actualidad disciplinaria, sin la rigidez metodológica de una monografía.
• Revisión de literatura: Análisis crítico y exhaustivo del estado del arte sobre un tema de interés académico, sintetizando hallazgos clave, tendencias y vacíos en la investigación.
• Reseñas de libros o películas: Artículos breves escritos por especialistas que ofrecen un resumen analítico de fortalezas, debilidades y utilidad potencial de una obra reciente, relevante para la comunidad académica.
• Carta al Editor: Reflexiones y opiniones sobre tópicos emergentes o problemas coyunturales vinculados a la transversalización de la creatividad en las ciencias sociales y humanísticas.

Título del artículo (Español) menos de 18 palabras

Nombre completo del autor(s). Nombres completos y dos apellidos. Máximo cuatro autores.

Afiliación institucional del autor (s): Debe contener el nombre de la institución donde labora, el país donde reside, el número de ORCID y el correo electrónico. Se ubica debajo del nombre de cada autor.

Ejemplo: Ana María Arenas Méndez, Universidad de Salamanca, Escuela de Creatividad, Salamanca, España, [email protected] o [email protected]

Resumen (Español)

Todos los manuscritos deben incluir un resumen entre 150 y 200 palabras que expliquen concisamente las razones y el objeto del manuscrito, la metodología utilizada y los principales resultados y conclusiones. También es necesario incluir entre tres y cinco palabras clave que definen el artículo y sirven para identificar el contenido de la obra.

Palabras claves: Deben estar incluidas en el tesauro de la UNESCO y separadas por comas. http://vocabularies.unesco.org/browser/thesaurus/es/

Article Title (English) less than 18 words

Abstract (English)

All manuscripts should include a summary between 150 and 200 words that concisely explain the reasons and object of the manuscript, the methodology used and the main results and conclusions. It is also necessary to include between three and five keywords that defined the article and serve to identify the content of the work.

Keywords: They must be included in the UNESCO thesaurus and separated by commas.

http://vocabularies.unesco.org/browser/thesaurus/es/

Nota: En caso de solicitar una evaluación por pares ciegos se debe enviar la contribución anonimizada y otro documento solo con la portada identificada con los autores.

Los trabajos presentados a la Revista Bitácora Journal incluyendo gráficos, tablas y referencias bibliográficas. Interlineado Sencillo, fuente Times New Roman, 12 puntos, tamaño carta. Todos los márgenes a 2,5 cm. Texto justificado. No se aceptan notas de pie de página.  

Introducción. Debe informar acerca de la temática por tratar y, si fuera necesario, discutir su relación con el título, su relevancia dentro del campo de interés de la Revista Bitácora Jorunal, el propósito y los fines generales que se persiguen con el texto que se presenta. Además, puede plantear la forma en que el artículo se ha estructurado (opcional). El objetivo del artículo se debe explicar de manera clara y no como una copia del objetivo de la investigación de la que proviene.

Metodología. Describe las perspectivas metodológicas; los criterios utilizados para la selección de la muestra, caso de estudio o grupo de trabajo; la identificación de los tipos de información recogida; las formas de obtenerla; los criterios de análisis con que se abordó y datos que den fe de la validez o credibilidad de los resultados. Se utilizarán las Normas APA 7, las cuales puede consultar en https://apastyle.apa.org/.

Resultados. Se presenta una descripción de los resultados obtenidos en el estudio. En algunos casos (principalmente en estudios cualitativos y mixtos) esta sección se puede combinar con la de Discusión; es decir, se presentan y discuten los resultados en una misma sección. En ese caso se titula: Resultados y discusión, y se incluye aparte una sección de conclusiones.

Discusión. Se presentan las implicaciones del estudio en su contexto, sin repetir los resultados. De igual forma, se señalan las posibles limitaciones y brechas para nuevas investigaciones. Es la sección que refleja el aporte de los investigadores a la comunidad científica. Se organiza a partir de los objetivos, problemas o hipótesis planteados, según el diseño del estudio. En los estudios cuantitativos, la sección de discusión incluye un último párrafo para las conclusiones, sin ameritar una sección para ello.

Conclusiones. Cierra el acto informativo, por lo cual su redacción debe elaborarse pensando en que este apartado o bien ha de sintetizar el contenido expuesto previamente, o bien debe ofrecer la solución de un problema que el texto haya planteado. En algunos escritos, el cierre consiste en una discusión de los principales aspectos tratados en el desarrollo. Se denota que las conclusiones que deriven del análisis de la información, explicitar las posiciones personales fundamentadas sobre el tema tratado o aportar las propias reflexiones y aprendizajes del trabajo desarrollado. Asimismo, para organizar este apartado, es factible retomar los objetivos generales, específicos, o problemas planteados y concluir sobre ellos, los logros y los pendientes, etc., y evitar aquellas que no estén respaldadas por los datos. Se recomienda una extensión que cumpla la máxima de la proporción; al menos, un 10% del total del texto.

Citas.  Se utilizarán las Normas APA 7, las cuales puede consultar en https://apastyle.apa.org/. A continuación, se detallan y presentan varios ejemplos.

Citas parafraseadas integradas en el texto

Con un autor. Ejemplos:

Según Martínez (2020), la recreación en la niñez influye en…

En un estudio sobre la recreación en la niñez… (Martínez, 2020).

En el año 2020, Martínez, analizó la recreación en la niñez y el viable efecto…

Dos autores: se citan los apellidos de ambos cada vez que se menciona la referencia en el texto.

Tres o más autores: Desde la primera vez, se cita sólo el apellido del primer autor, seguido por et al. y el año de publicación. En las referencias, se escriben los apellidos de todos los autores. Ejemplo: Fernández et al. (2021) plantearon que…

 Citas textuales:

Citas textuales cortas (menos de 40 palabras): se integran en el texto y entre comillas y se indica la (s) página (s), así como el o los apellido (s) de autores y el año de la fuente bibliográfica. Ejemplos:

La innovación “es la transformación múltiple de realidades mediante soluciones oportunas tangibles y sostenibles es habitual encontrar en la sociedad incremento de innovaciones, de mejora continua” (Mas y Vidal, 2019, p. 6).

Mas y Vidal (2019) plantean que la innovación “es la transformación múltiple de realidades mediante soluciones oportunas tangibles y sostenibles es habitual encontrar en la sociedad incremento de innovaciones, de mejora continua” (p. 6).

Citas textuales de 40 o más palabras: se incluyen en el texto en forma de bloque, sin comillas. Con sangría de cinco espacios en ambos extremos, como se observa en el siguiente ejemplo.

Es la transformación múltiple de realidades mediante soluciones oportunas tangibles y sostenibles es habitual encontrar en la sociedad incremento de innovaciones, de mejora continua. Como el Pro.Seso creativo 3.0 que construye una atmósfera creativa donde la cultura de experimentación permite también innovaciones disruptivas, radicales e incluso estructurales (Mas y Vidal, 2019, p. 6).

Nota: cuando el documento este escrito en ingles en las citas parentéticas y en las referencias se debe sustituir la “y” por el signo & (ampersand).

Condiciones de las figuras y tablas. Actualmente las Normas APA 7 engloban los términos tablas y cuadros en tablas. De igual manera, gráficos, dibujos, ilustraciones, mapas, etc. en figuras.

Figuras

Los originales de fotografías, dibujos, figuras, tablas, gráficos, etc. se deben presentar numerados de manera consecutiva (p. ej. Figura 1, Figura 2). Arriba de la figura se escribe la palabra Figura, su número, seguida de punto. Posteriormente se escribe el título de la figura en negrita. Cada figura debe ser referida en el texto. Siempre se debe colocar la fuente de la información que se utilizó: “elaboración propia” o “elaborado a partir de. 

Ejemplo:

Figura 1. Fases del Proceso de Desarrollo

Fuente: Elaboración propia.

Tablas

En el caso de tablas, la palabra tabla y el número deben ubicarse encima de la tabla. Después de punto y seguido se añade el título. Todo en negrita y centrado. No se escribe la abreviatura N°. Siempre se debe colocar en la parte de abajo de la tabla la fuente de la información que se utilizó: “elaboración propia” o “elaborado a partir de (Arenas, 2021)”. Las tablas no tienen líneas verticales. La tabla debe ser referida por su correspondiente número, por ejemplo: Ver Tabla 3 o en la Tabla 5 se muestra y no “… en la siguiente tabla “o”…en la tabla anterior”.  Ninguna tabla debe excederse de dos páginas de extensión. Deben estar en formato editable.

Ejemplo:

Tabla 1. Tabla de datos estadísticos

Fuente: Elaborado a partir de (Pixabay, 2025)

Referencias. Para este apartado la Revista Bitácora Journal, utiliza las Normas APA 7, las cuales puede consultar en https://apastyle.apa.org/. Las únicas referencias que se deben incluir en la lista son las citadas en el texto; el orden de las referencias debe ser estrictamente alfabético, por el apellido de la primera persona autora. El 40 % deben cubrir el periodo anterior a cinco (7) años de la publicación del número. Deben ser más de quince (10) referencias bibliográficas y solo se acepta 5% de tesis y tienen que ser doctorales, los enlaces deben estar activos.

Ejemplos:

Artículos en Revista:

Grady, J., Moreno, G., Pérez, C. y Yelinek, J. (2019). Emociones en libros de cuentos: una comparación de libros de cuentos que representan grupos étnicos y raciales en los Estados Unidos. Psicología de la cultura de los medios populares, 8(3), 207–217. https://doi.org/10.1037/ppm0000185

Libros:

Jackson, L. (2019). La psicología del prejuicio: de las actitudes a la acción social. (2ª ed.). Asociación Americana de Psicología. https://doi.org/10.1037/0000168-000

Sapolsky, R. (2017). Comportarse: La biología de los humanos en nuestro mejor y peor momento. Libros de pingüinos.

Svendsen, S. y Løber, L. (2020). Panorama general / Redacción académica: la guía de una hora. (3ª edición digital). Hans Reitzel Forlag. https://thebigpicture-academicwriting.digi.hansreitzel.dk/

Capítulos de Libro:

Aron, L., Botella, M. y Lubart, T. (2019). Artes culinarias: el talento y su desarrollo. En R. Subotnik, P. Olszewski-Kubilius y F. Worrell (Eds.). La psicología del alto desempeño: desarrollo del potencial humano en talento específico de dominio (págs. 345–359). Asociación Americana de Psicología. https://doi.org/10.1037/0000120-016

Tesis:

Zambrano-Vázquez, L. (2016). La interacción de la preocupación por el estado y el rasgo en el seguimiento de la respuesta en aquellos con preocupación y síntomas obsesivo-compulsivos. [Tesis doctoral, Universidad de Arizona]. Repositorio Campus UA. https://repository.arizona.edu/handle/10150/620615

Páginas de internet

Objetivos del Milenio. (2019). Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo en Colombia. Recuperado de http://www.co.undp.org/content/colombia/es/home/mdgoverview/

Nota: Las referencias que no tengan DOI, es necesario mostrar el origen por medio del enlace al texto bibliográfico. Los enlaces deben ser acortados mediante la herramienta https://bitly.com.

Empleo de un vocabulario respetuoso e inclusivo. En los textos se debe usar vocabulario inclusivo. Este consiste en el uso de palabras genéricas para denominar grupos en los que haya mujeres y hombres; por ejemplo: el personal docente, el cuerpo docente, la población estudiantil, el alumnado, el estudiantado, las personas participantes, el grupo participante, la población participante, las personas menores de edad, la población infantil, el grupo adolescente, las personas adultas mayores, la persona coordinadora, el grupo líder, el personal administrativo, la población administrativa, la persona responsable, la persona a cargo, el ser humano, entre muchos otras.

Uso de lenguaje objetivo. Debido a la objetividad que caracteriza los textos científicos y al distanciamiento que poseen con respecto a la información que buscan comunicar, se recomienda redactar utilizando oraciones impersonales y construcciones pasivas. Para español se aconseja la estructura “con se” en lugar del uso de pronombres, por ejemplo: En esta investigación se realizó un estudio de carácter cuantitativo; en vez de usar el plural de primera persona. No obstante, la primera persona plural “nosotros” es bien vista en texto de carácter cualitativo, pero no es frecuente en estudios de carácter cuantitativo. En estudios de carácter mixto, se recomienda igualmente el uso del impersonal “con se”. De igual manera, para los textos en inglés.

Estudios de caso

Su presentación responderá a la siguiente estructura:

Título en español. Hasta 18 palabras. Debe indicarse que se trata de un estudio de caso. Ejemplos:

- Aplicación de la “footprint family” para la evaluación de edificios públicos. Estudio de caso: centro educativo mexicano.

- Optimización del desempeño energético de edificios en zonas cálidas mediante la integración de envolventes ventiladas.  Caso: Ocho Ríos, Jamaica.

Título en inglés. (Misma exigencia que en español)

Palabras clave: Deben estar incluidas en el tesauro de la UNESCO y separadas por punto y coma. http://vocabularies.unesco.org/browser/thesaurus/es/

Abstract y Keywords: Mismas exigencias del resumen y las palabras clave, presentados en inglés.

Estructura:

1. Introducción. Esta sección inicia con la contextualización del caso, para ello se describen claramente los problemas que generan el estudio. A continuación, debe explicarse la justificación de la intervención y objetivo de la intervención o análisis.
2. Descripción del caso. En esta sección los autores describen el caso, incluyendo el rol y participación de las personas e instituciones implicadas (para lo cual debe contar con las respectivas autorizaciones), la metodología utilizada y también se describe cómo se analizó la intervención. Se recomienda incluir datos sobre los costes para esta evaluación, si están disponibles para su publicación. Esta sección puede dividirse en subsecciones con subtítulos debidamente jerarquizados.
3. Discusión y evaluación. Se analizan y discuten los pros y los contras de la intervención, con una evaluación realista de su viabilidad y eficacia. Se puede contrastar la experiencia con otras previamente registradas en la literatura y debe dejarse en claro el impacto o alcance de la intervención o análisis realizado.
4. Conclusiones. Se expone claramente lo aprendido a partir del estudio de caso. Se indican posibles brechas y cuáles pueden ser los siguientes pasos. Si es oportuno, se plantean planes de contingencia que puedan ser necesarios para esos pasos.
5. Referencias. Se presentará la lista de referencias según las normas APA (7a edición). Se incluirán en las referencias todas las obras y autores que se hayan citado en el texto.

Ensayo

Su presentación responderá a la siguiente estructura:

Título del ensayo en español. Hasta 18 palabras. Los ensayos permiten nombres creativos siempre y cuando se perciba algún indicio de su contenido.

Título del artículo en inglés. (Misma exigencia que en español).

Resumen (español). El resumen tendrá entre 200 y 250 palabras y debe incluir las siguientes secciones debidamente identificadas, presentadas en un párrafo único, como se indica a continuación:

Abstract y Keywords: Mismas exigencias del resumen y las palabras clave, presentados en inglés.

Estructura

1. Introducción. Esta parte debe representar aproximadamente el 10 % del artículo y presentar de forma sucinta el tema a tratar en este. En esta sección se expresa el contexto del ensayo y se deja claramente establecida la idea o tesis sobre la cual hará la argumentación correspondiente en el desarrollo.
2. Desarrollo. Esta sección desarrolla los argumentos que apoyan la tesis planteada en la introducción y constituye aproximadamente 80 % de la extensión del artículo. En esta, los autores desarrollan cada una de las ideas que apoyan su tesis, argumentando con apoyo en literatura científica. Si es necesario, el desarrollo se puede presentar con subtítulos, debidamente jerarquizados, para cada idea (2.1 xxx, 2.1.1 xxxx, 2.2 xxx y así sucesivamente). Todas estas ideas y argumentos deben estar coherentemente relacionados y debidamente cohesionados, haciendo uso de las estrategias discursivas para la escritura de un texto argumentativo científico.
3. Conclusión. La tercera sección del ensayo representará aproximadamente el 10 % de su extensión. Inicia con un breve resumen de las ideas discutidas y cierra con la conclusión del autor acerca de su tesis con base en dichos argumentos. Es importante que en esta sección queden claramente posicionados los autores en cuanto a la tesis inicialmente presentada.
4. Referencias.  Se presentará la lista de referencias según las normas APA (7a edición). Se incluirán en las referencias todas las obras y autores que se hayan citado en el texto

Reseña de libro/película

Su presentación responderá a la siguiente estructura:

Título de la reseña. El título debe elaborarse indicando al inicio que se trata de una reseña, seguido del nombre (en cursiva) del libro/película reseñado y su autor o autores (en el caso de libro) o director (en caso de película). Ejemplo de título:

- Reseña de Mentalidad estratégica. El arte de triunfar en los negocios, de Carlos Niezen

- Reseña de Don’t look up, de Adam McKay

Identificación de la obra reseñada. Para los libros se debe proveer la referencia completa de la obra reseñada: nombre, editorial, año de publicación, ISBN y número de páginas. Por ejemplo:

- Mentalidad estratégica. El arte de triunfar en los negocios

Paidós, 2020.

112 pp. ISBN 9786124327247

Para las películas se debe proveer una ficha técnica con la siguiente información: nombre, año, país, director, guionista y productora. Por ejemplo:

Don’t look up

Año: 2021

País: Estados Unidos

Director: Adam McKay

Guionista: Adam McKay

Productora: Hyperobject Industries - Bluegrass Films

Redacción de la reseña. Esta no debe limitarse a la descripción de las secciones o capítulos del libro o a la historia de la película.

Las reseñas de libro deben incluir información relacionada con:

• ¿A quién va dirigido el libro y si este satisface las necesidades de su público objetivo?
• ¿Qué nueva información ofrece la obra y cómo esta puede afectar a la práctica (profesional o académica) de los lectores?
• En caso de propuestas teóricas o prácticas, ¿El autor se basa en evidencias para apoyar sus argumentos?
• ¿El estilo, la organización, el discurso y el tamaño del libro son adecuados para su propósito?
• ¿Hay algún estudio, hecho, tema o idea que los autores no hayan considerado y sea necesario? ¿Los cubre todos de forma adecuada?
• Finalmente, ¿Por qué debería alguien leer o no leer esta obra? ¿Es un libro importante? ¿Cuál es su principal aporte?

En las reseñas de película, según el género analizado, los autores autor presentarán sus ideas y argumentos acerca de:

• Análisis del argumento y sus elementos.
• Elementos creativos (diálogos, personajes, ambientación, vestuario, planos, entre otros que el experto considera aplicables).
• Aporte de la película al medio. Rasgos que hacen que destaque o fracase en el intento de hacerlo
• La adecuación del guion, análisis de los personajes, representaciones simbólicas, posibles vacíos argumentales, vestuario y demás detalles interés sobre las cuales el autor desee discutir y argumentar.
• Potenciales comparaciones con otras películas de su género.
• Conclusiones acerca de la película desde la perspectiva de la cual la ha analizado y ha orientado su crítica.

El contenido de las reseñas de libros/películas se presenta preferiblemente sin subtítulos y debe redactarse haciendo uso de las herramientas discursivas que le otorguen cohesión y coherencia y muestren la experticia del autor en la materia.

Importante: adicional a la reseña, los autores deberán enviar una versión en archivo pdf de la portada e índice del libro reseñado o link del tráiler oficial de la película reseñada. Cómo máximo las reseñas deben de tener dos autores

Identificación de los autores. Nombre y apellidos, afiliación institucional e identificador ORCID.